Home About Recommend Service Works EN Contact →

Graphic Recorder · Bilingual · Kobe

Ideas drawn
into clarity.

複雑なアイデアを、伝わるビジュアルへ。
ヘルスケア・多様性・バイリンガル対応の
グラフィックレコーディングサービス。

200+
Sessions
日 / EN
Bilingual
神戸
Based in Kobe
Blue Bee Ink

グラフィックレコーディングとは?

会議やイベントの内容をその場でリアルタイムにイラストや文字で「見える化」していく仕事です。図や絵でまとめるので、話の流れや大事なポイントがひと目でわかります。

Blue Bee Inkって?

活動名「Blue Bee Ink」には、花粉を運んで命をつなぐ蜂のように、場のエッセンスをすくい取ってアイデアを広げていきたいという想いを込めています。Blue Bee=青い蜂は幸運の象徴でもあり、Ink=インクはグラフィックレコーダーの道具であるペンとマーカーを表しています。

About me

吉川観奈 Kanna Yoshikawa

Graphic Recorder · Blue Bee Ink · Kobe, Japan

外資系製薬企業での経験を活かし、神戸を拠点にヘルスケア・多様性・バイリンガルに特化したグラフィックレコーディングを提供しています。医療・製薬分野の専門知識と、日英バイリンガルの強みを生かしたビジュアル制作が得意です。アニメーション制作にも力を入れ、SNSで広がるコンテンツも手がけています。

所属・活動

  • 「Blue Bee Ink」主宰。
  • ドイツ発のグラフィックレコーディング用マーカーブランド「Neuland」のに選出される。
  • グラフィックレコーディングの国際団体IFVP(International Forum of Visual Practitioners)のを務める。
吉川観奈
Recommend

お客さまの声と
推薦のことば

実際にご依頼いただいた方や、グラフィックレコーディング関係者から
いただいた推薦コメントをご紹介します。

More →
Service

4つの専門領域

Healthcare
製薬・医療・ヘルスケア分野の専門知識で、複雑な内容もわかりやすいビジュアルに。外資系製薬企業出身のバックグラウンドを活かします。
Inclusion
多様性・インクルージョンをテーマにしたワークショップやカンファレンスで、あらゆる声を丁寧にビジュアル化します。
English
日英バイリンガル対応で、国際会議や外資系企業のミーティングもシームレスにサポートします。
Animation
グラレコをそのままアニメーションに。SNSで広がるモーションコンテンツとして情報の届く力を高めます。
SNS
Instagram
Latest Posts
埋め込みコードをここに追加
note
Latest Articles
読み込み中...
Works

実績・作品

過去の作品やアニメーションをご紹介します。

More →
クリックで拡大表示
Contact

お問い合わせ

お仕事のご依頼について

会議の記録としてのグラフィックレコーディングだけでなく、リーフレット・小冊子・研修用イラスト、アニメーションなど、「絵と文字で伝える」お仕事ならなんでもご相談ください。ご相談・ご依頼は下記のフォームからお気軽にどうぞ。オンラインでのご相談をご希望の方は、カレンダーで空き日程をご確認のうえ、ご希望の日時をフォームにてお知らせください。

読み込み中... Googleカレンダー連携
読み込み中...
対応可能
予約済み
今日

Newsletter

グラレコ Tips・新作・イベント情報を月1回お届けします

✉️
お問い合わせフォーム
2営業日以内にご返信いたします

※ 送信後、2営業日以内にご返信いたします。
メールでのお問い合わせは bluebee.ink55@gmail.com